Neuübersetzungen

6 Titel
Ansicht
sortieren

Gefährliche Liebschaften

oder Briefe gesammelt in einer Gesellschaft und veröffentlicht zur Unterweisung einiger anderer
Roman

Ein erotischer Klassiker in einer vielfach gelobten Neuübersetzung. Von der Académie Goncourt zum wichtigsten Werk der französischen Literatur ernannt.

Erhältlich als: Taschenbuch
Taschenbuch
x 12,90 €

Oblomow

Roman in vier Teilen

»Ein Jahrhundertwerk. (...) Ist dieser Roman wirklich schon gut 150 Jahre alt?« Manfred Papst in ›NZZ am Sonntag‹

Erhältlich als: Taschenbuch
Taschenbuch
x 16,90 €

Große Erwartungen

Roman

»Eine wunderbare Neuübersetzung von Melanie Walz (...). Ihr gelingt es, die Eleganz und den Witz der Vorlage beizubehalten und sie zugleich frisch klingen zu lassen.« Daniela inser in ›taz‹

Erhältlich als: Taschenbuch
Taschenbuch
x 13,90 €

Onkel Toms Hütte

Roman

Die einzige vollständige Taschenbuchausgabe von ›Onkel Toms Hütte‹, einem Bestseller der Weltliteratur von Harriet Beecher Stowe. Der spannende historische Roman gegen die Sklavenhalter in den Südstaaten der Neuen Welt um die Mitte des 19. Jahrhunderts.
Erhältlich als: Taschenbuch
Taschenbuch
x 10,90 €

Gabrielle oder Die Rückkehr

Erzählung

Conrads großes Ehedrama ist die bürgerliche Version von »Heart of Darkness«. Jetzt in einer Neuübersetzung von Sophie Zeitz.
Erhältlich als: E-Book

Othello

Zweisprachige Ausgabe

Ein Musterdrama der Eifersucht und eine brandaktuelle Auseinandersetzung mit dem Thema Fremdenfeindlichkeit.

Erhältlich als: Taschenbuch
Taschenbuch
x 12,90 €