Rafik Schami - dtv/Hanser

19.09.2004 Beatrix:
Sehr geehrter Herr Schami,

gestern habe ich Sie in Dortmund das erste Mal in meinem Leben (live) gesehen.

Sie haben mich mit Ihrer Art vollkommen gefesselt; so sehr, dass mir diese 2 Stunden als das Kostbarste überhaupt vorkamen.-Alles um mich herum fühlte sich auf einmal nichtig an.

Ich habe den Eindruck, dass sie die Sonne aus Damaskus mitgebracht haben und sie immer noch an andere Menschen weitergeben.

Wie sind Sie so ein toller Mensch geworden ?

Liebe Grüße
Beatrix Trube

18.09.2004 Jad abdallah:
Lieber Freund Schami,
Sie entführen mich mit Ihren Geschichten in eine heitere Welt, eine Welt voller Witz und Leichtigkeit.
Sie verstehen es wunderbar der Ernsthaftigkeit des Lebens etwas Schwere zu rauben, die Trauernde aufzuheitern ohne die Probleme dieser Welt zu banalisieren.
Ich freue mich Sie am 18.09. in Dortmund zu sehen und zu hören.

Liebe Grüße
Jad Abdallah

17.09.2004 Susan Habib:
Sehr geehrter Herr Schami,

ich weiß gar nicht, was ich Ihnen genau sagen soll. Ich bin durch Zufall vor ein paar Tagen in einer Buchhandlung auf Ihren Roman "Die Dunkle Seite der Liebe" gestoßen. So schnell wie bei diesem Buch habe ich noch keins davor gelesen. Dieses Buch ist was ganz besonderes. Ich muss ehrlich zugeben, das ich das Buch nur kaufte, weil ich las, das sie wie ich auch aus Syrien kommen. Allerdings komme ich aus HALEB . Ich denke für meine erst 17 Jahre kann ich nicht viel Urteil über Bücher abgegen. Aber irgendwie habe ich ein Gefühl von Sehnsucht nach Haus e bekommen, als ich es las. Ich freue mich sehr Sie am 30.10. in Rüsselsheim zu sehen.

Viele Liebe Grüße

Susan Habib

17.09.2004 Luc Degla:
Während der Lesung in Hannover guckte ich die ganze Zeit, ob der Erzähler mit dem Foto auf dieser Webseite übereinstimmt, aber es war tatsächlich Rafik Schami (die sieben Doppelgänger). Sie bringen uns zum Lachen und für uns Migranten ist das Lachen wichtig: die Sorgenfalten werden nur von den Lachfalten geglättert. Danke.

13.09.2004 Ute & Günter:
Wir freuen uns mit Ihnen über Ihr neues Buch "Die dunkle Seite der Liebe", das wir uns bei unserem nächsten Besuch in Deutschland besorgen werden. Vielleicht können sie sich an die snowboard-schule in Scuol und an Ute und an mich in der Werkstatt erinnern. Wir sind zwischenzeitlich glücklich verheiratet und leben weiterhin zufrieden in der Türkei.
Wir kommen öfters auf Sie, ihre Frau und vor allem Emil zu sprechen, der sicher bereits zu den ganz engagierten snowboardern zählt.
Wir wünschen Ihnen für die umfangreiche Lesereise (leider nicht nach Bodrum) viel Energie und haben uns gefreut aus der ZEIT Ihre Kontaktadresse gefunden zu haben.
Ganz liebe Grüße auch an Emil von
Ute & Günter

12.09.2004 Katharina Tribe:
Lieber Rafik Schami,

Ich habe einen Patienten der am 15. September 60 wird. Er hatte Brustkrebs. Er ist der Sohn einer 300 Jahre alten Circus Familie. Ich moechte ihm gerne Ihr Buch Reise zwischen Nacht und
Morgen schenken. Aber er spricht kein Deutsch. Nur Englisch. Gibt es Ihr Buch auf Englisch? Kommen Sie bitte, bitte, bitte nach Cambridge!?
Auf www.cclf.co.uk koennen Sie gucken was wir machen. Das Schwierige im Ausland zu wohnen ist, dass man mit anderen Menschen nicht ueber Buecher sprechen kann die unser Leben reich und lebenswert machen und das aussprechen was in unseren Herzen pulsiert.
Mein e-mail ist starryskies weil meine Patienten mir Sterne schenken. Jeder hat eine Geschichte. Sie hangen ueber meinem Behandlungstisch.
Ihre Buecher setzen ein Lachen in meine Augen. Und Wundersames. Und Wahrheit. Und Weisheit. Und Wirklichkeit. Und Geheimnis. Und Interesse. Und Froehlichkeit. Und Hoffnung. Und von da dehnt sich alles das in jede Wurzel meines Seins. Und steckt meine Patienten an. Und sie genesen daran.
Mit herzlichem Dank,
Katharina

12.09.2004 Matthias Gründel:
Lieber Rafik Schami,

gestern bin ich von einer erlebnisreichen und sehr schönen Reise nach Syrien zurück gekommen. Als ich mich in der Altstadt von Damaskus irgendwie verlaufen habe, sprach ich einen Mann an, ob er mir nicht helfen könnte. Er konnte und wir kamen ein wenig ins Gespräch. Und dann sagte er, dass sein Bruder in Deutschland lebe und ein Schriftsteller sei. Ihr Bruder! Dann erzählte er mir von der Schönheit Maalulas und gleich mit, von wo aus die Minibusse dorthin abfahren. Nach unserer Begegnung bin ich tatsächlich gleich los und habe Maalula besucht.
Wenn sie Ihren Bruder mal sprechen, grüßen Sie ihn bitte von mir und vielen Dank für den Tipp!
Schön war´s in Maalula und auch in Damaskus - zum Wiederkommen!

Herzliche Grüße

Matthias Gründel

12.09.2004 Simon Heidger:
Lieber Rafik Schami,

ich bin schon lange ein begeisterter Leser ihrer Bücher. Es fing alles an, als mein Vater meiner Mutter, meiner Schwester und mir das Buch "der ehrliche Lügner" vorgelesen hat. Ich erinnerre mich noch genau zu der Zeit haben wir Ferien auf einer Norddeutschen Insel gemacht, vor ca. 5 Jahren. Es hat viel zu viel geregnet so konnten wir nur wenig die Landschaft dort erkundigen, dafür hatten wir dann Zeit den wundersamen Geschichten aus Damaskus zu lauschen.
Da fehlt mir ein das ich natürlich vorher schon den Wunderkasten und der Kameltreiber von Heidelberg gelesen wie auch als Hörspiel genossen habe. Vielen Dank für ihre wunderbaren Geschichten ich bin immer ganz aufgeregt wenn ich am Anfang eines Buches von ihnen bin.
Ausserdem werde ich sie am Sa. in Villingen hoffentlich mal persöhnlich sehen.

Herzliche Grüße

Simon Heidger

10.09.2004 Anna Frank:
Lieber Rafik Schami,
mit herzklopfen sitze ich hier in Toronto und frage mich, ob Sie sich noch erinnern dass sie mich mal Augenstern nannten als Sie bei uns in der Kueche sassen, zusammen mit meinen Eltern die eine Buchhandlung in Rendsburg/Schleswig-Holstein hatten. Ich muss ungefaehr vier Jahre alt gewesen sein, jetzt bin ich 21 und fuer ein Jahr hier in Kanada und muss bald entscheiden, was ich in meiner Zukunft tun moechte. Und da gibt es einen grossen Wunsch, naemlich der, Schriftstellerin zu sein. Vielleicht haben Sie interesse etwas von mir zu lesen? Oder kennen Menschen, die daran interessiert sein koennten. Ich waere sehr erfreut!
Herzliche Gruesse,
Anna Frank

07.09.2004 abir :
salem aleikum Herr Shami,

Ich war letztens in der Thalia Buchhandlung und las ein Bericht über ihnen.
Nach einer langen Suche nach Informationen über ihr Leben und ihre Werke, war ich sehr begeistert.
Ich wünsche ihnen viel Erfolg in der Literatur speziell und im Leben allegemein.
Ich wollte ihn fragen, ob es möglich wäre wenn sie mir ihre e-mail Addresse geben könnten.

mit freundlichen Grüßen,
M.Abir