Gästebuch

Joachim Schmitt, Januar 2019
»Sehr geehrter Herr Schami, ich bin KEINE Leseratte - nur das nötigste. Meine Frau hat mir "Ich wollte nur Geschichten erzählen" mitgebracht. VIELEN DANK Ihnen und meiner Frau. Joachim Schmitt«
antworten
Markus Mielert, Liedermacher, November 2018
»Lieber Rafik Schami, ich bin ein Liedermacher aus Sigmaringen und habe vor wenigen Tagen meine CD "Ich freu´ mich " veröffentlicht, auf der ein Lied zu hören ist, das ich Ihnen gewidmet habe. Anfang des Jahres habe ich Ihr Buch "Sami und der Wunsch nach Freiheit" gelesen, und ich habe mir vorgestellt, wie es sein muss, sozusagen bei Nacht und Nebel Hals über Kopf seine Heimat zu verlassen. In einem Interview haben Sie einmal gesagt, es gäbe ein arabisches Sprichwort, das lautet: "Wenn du gehst, nimm dein Bett mit." Und so ist dann mein Lied entstanden mit dem Titel "Wenn du gehst". Liebe Grüße, Markus Mielert.«
antworten
Sham Ali, Juli 2018
»أستاذ رفيق الشامي هجّرك الأب وهجرنا الابن، ولجأنا إلى البلد ذاته لنعيش مفردات الغربة ذاتها كتبك ألهمتني كثيرًا وساعدتني على المضي قدماً إلى الأمام وتجاوز فترات الإحباط نحن الجيل الجديد من المهجرين فخورين بك جدًا، نهدي كتبك لأولئك الذين يودون أن يعرفونا حقنا ويعرفوا ما هي هذه "الدمشق" ونأخذك قدوة كإنسان استطاع أن يحقق ذاته وينقل عذوبة بلده وعذاباتها إلى العالمية. كم يؤسفني أننا لم نعرفك بالعربية وكم سيشرفنا لو استطعنا لقاءك أو التواصل معك.«
antworten
Im Nachrichtentext sind keine HTML-Formatierungen und URLs erlaubt.
Die Leserstimme wird nach Prüfung durch den dtv hier veröffentlicht.
Bitte die zwei gleichen Bilder auswählen:

Foto Rafik Schami: © Peter Hassiepen