Portrait des Autors Miriam Mandelkow

Miriam Mandelkow

Miriam Mandelkow ist eine vielfach ausgezeichnete Übersetzerin. Sie wurde 1963 in Amsterdam geboren und lebt heute in Hamburg. Zuletzt erschienen in ihrer Übersetzung Werke von Samuel Selvon, Ta-Nehisi Coates und Richard Price.

Preise und Auszeichnungen

Förderpreis für Literatur und literarische Übersetzungen der Stadt Hamburg
2018 - Förderpreise für Literatur

Alle Bücher von Miriam Mandelkow

Ansicht

Nach der Flut das Feuer

The Fire Next Time

»Wenn alle hassen, musst du lieben: James Baldwin, der Superheld der Seele, kehrt zurück.« Wieland Freund, ›Die Welt

Erhältlich als: Taschenbuch, Hardcover, E-Book
Taschenbuch
x 10,90 €

Giovannis Zimmer

Baldwins berühmtester Roman - neu übersetzt

Keine Liebe ist jemals unschuldig, aber ohne sie bleibt man ein Niemand.

Erhältlich als: Hardcover, E-Book
Hardcover
x 20,00 €

Von dieser Welt

Roman

»Von dieser Welt ist das Buch, das ich schreiben musste, wenn ich überhaupt noch jemals was anderes schreiben wollte. Ich musste mich mit dem auseinandersetzen, was am meisten schmerzte. Mit meinem Vater.« James Baldwin

Erhältlich als: Taschenbuch, Hardcover, E-Book, Hörbuch
Taschenbuch
x 11,90 €

Eine hellere Sonne

Roman

Wie baut man sich ein Leben auf, wenn man gar nichts hat – nichts außer Mut und Witz.

Erhältlich als: Hardcover, E-Book
Hardcover
x 22,00 €

Beale Street Blues

Roman

James Baldwins gefeierter Roman über eine junge Liebe gegen die Willkür einer weißen Justiz

Erhältlich als: Taschenbuch, Hardcover, E-Book, Hörbuch
Taschenbuch
x 12,90 €

Die Taugenichtse

Roman

Subversiv-humorvoll, dabei bedingungslos aufrichtig erzählt Selvon von den ersten Einwanderern Englands, die das Land für immer verändert haben - sein Denken, seine Sprache, sein Selbstverständnis.

Erhältlich als: Hardcover, E-Book
Hardcover
x 18,00 €

EINSCHNITT

Roman

»Geil, urkomisch, brandheiß und beglückend aufrichtig.« Karen Russell

Erhältlich als: Premium, E-Book
Premium
x 15,90 €

Richard Price

Die Unantastbaren

Lesung mit Oliver Rohrbeck und David Nathan (7 CDs)

Erhältlich als: Hörbuch
Hörbuch
x 24,99 €