Neuübersetzungen

8 Titel
Ansicht
sortieren

Tausendundeine Nacht
Wie alles begann

Nach der ältesten arabischen Handschrift in der Ausgabe von Muhsin Mahdi ins Deutsche übertragen von Claudia Ott

Entdecken Sie den Anfang von ›Tausendundeine Nacht‹

Erhältlich als: Taschenbuch
Taschenbuch
x 18,90 €

Meister und Margarita

Roman
Neu übersetzt von Alexander Nitzberg

»Diese Übersetzung gilt als fulminante Jahrhundertübersetzung.« Ernst A. Grandits in ›3sat‹

Erhältlich als: Taschenbuch
Taschenbuch
x 12,90 €

Tote Seelen

Ein Poem

Die preisgekrönte Neuübersetzung des zeitlosten Meisterwerks erstmals im Taschenbuch.

Erhältlich als: Taschenbuch
Taschenbuch
x 14,90 €

Trugbilder

Roman

Die deutsche Erstübersetzung des autobiographisch gefärbten Romans zum 100. Todestag des Autors am 12. Mai 2007.

Erhältlich als: E-Book

Titus Andronicus

Zweisprachige Ausgabe

Wahnsinn, Kanibalismus, vierzehn Leichen, darunter ein Lebendbegräbnis: ein Drama von erstaunlicher Rohheit und archaischer Brutalität.

Erhältlich als: Taschenbuch
Taschenbuch
x 12,50 €

Troilus und Cressida

Zweisprachige Ausgabe

Der Trojanische Krieg dient als dramatische Kulisse für die unglückliche Liebesgeschichte zwischen Troilus, dem Sohn des trojanischen Königs Priamus, und der Priestertochter Cressida.

Erhältlich als: Taschenbuch
Taschenbuch
x 12,50 €

Maß für Maß

Zweisprachige Ausgabe

Shakespeares philosophisches Spiel über die Frage nach Macht und Gerechtigkeit.

Erhältlich als: Taschenbuch
Taschenbuch
x 10,00 €

Macbeth

Zweisprachige Ausgabe

Machtgier, Verführung, Wahnsinn und Mord - Shakespeares blutrünstige Tragödie mit der berühmten Lady Macbeth.

Erhältlich als: Taschenbuch
Taschenbuch
x 10,90 €